E' un servizio di traduzione; traduce il tuo nome negli ideogrammi giapponesi, partendo però dal significato del tuo nome e non dalla pronuncia.

Ciò significa che se ti chiami Maria, che significa "amata", verrà trovato il tuo nome gemello giapponese, perchè anche in Giappone esiste un nome, con lo stesso significato.

Quindi in Giappone ti chiameresti Aiko, che in Giappone ha il suo corrispettivo ideogramma, che ti verrà inviato.

Sì, è parzialmente vero; nel senso che Maria non puo' essere tradotto letteralmente, ossia non si puo' trovare in Giappone un Kanji che si pronunci "Maria".

Ma puo' essere "traslitterato" nei katakana o hiragana, che è un alfabeto fonetico giapponese.

Però un katakana non è esteticamente bello come un Kanji. Ecco perchè ho trovato il modo per tradurre il vostro nome fedelmente nei Kanji: traducendo il significato.

Assolutamente no; i nomi che vi mando sono assolutamente REALI, di giapponesi che hanno lo stesso nome e vi fornisco le prove.

Assieme al vostro nome, vi invio un link di un giapponese che ha il vostro stesso nome giapponese.

Inoltre vi offro un servizio di Soddisfatti o Rimborsati.

Significa che certifico che il nome che vi traduco è reale e non inventato da me.

Oltre ad inviarvi il link con il nome di una persona che ha il vostro stesso nome in kani, vi garantisco che se riuscite a dimostrarmi che il significato del vostro nome non corrisponde al significato del kanji che vi mando, vi rimborso al 100%.

Se hai qualche difficoltà, non esitare a contattarmi al seguente indirizzo e-mail: japanmaniandtattoo@gmail.com . Ti risponderò appena possibile!!!

Paypal e' un servizio di "internet banking" innovativo, che fa da tramite tra acquirente e venditore.

Paypal è il metodo più sicuro per i pagamenti on line; ecco perchè:

1. E' riservato: il venditore non legge mai il numero della tua carta di credito;
2. E' sicuro: le informazioni vengono protette mediante SSL con una lunghezza della chiave di crittografia pari a 168 bit (la lunghezza massima disponibile in commercio).
3. E' comodo e veloce.

Ancora dubbioso?

Se vuoi maggiori informazioni, clicca qui

Per motivi di reciproca sicurezza e per la vostra privacy, ho scelto di non accettare altri modi di pagamento.

Ma ho un'ottima notizia! Anche se non ti registri su Paypal, puoi comunque utilizzarlo come pagamento, se hai una carta di credito.